7 Dicas para Quem Vai Comprar um E-book Reader
Nos últimos tempos, os consumidores brasileiros ganharam duas opções de e-readers que podem ser comprados com a maior facilidade e em território nacional: o Kindle Internacional, da Amazon, e o Cool-er – vendido no Brasil pela Gato Sabido. Existem ainda as várias outras opções internacionais, disponíveis para os tupiniquins nos eBays da vida.
Quem é fã de tecnologia e livros, já não consegue resistir à tentação. Quer – e vai – comprar o seu e-reader! Nessa hora, todo cuidado é pouco, já que o investimento é grande e ninguém quer se arrepender depois. Para ajudar os leitores na dura tarefa de escolher o seu aparelho, preparei uma lista com 7 dicas essenciais para considerar antes da compra.
1 – Considere as suas necessidades (e o seu desejo!)
No final de outubro, eu estava em um vôo Rio-Poa e me sentei justamente ao lado de um senhor que, durante o vôo, sacou um Kindle DX. Eu conversei com ele na hora do lanche, e perguntei: porque o Kindle DX, ao invés do Kindle Internacional? Pelo conforto de ler em uma tela maior, com letras bem grandes, foi a resposta. O Kindle DX tem uma tela de nove polegadas, o que facilita para quem tem a visão cansada, comparado ao Kindle Internacional e à maioria dos demais e-readers atualmente no mercado, com suas telas pequenas de seis polegadas.
A primeira coisa a considerar, portanto, é a sua necessidade. Pesquise produtos diferentes, compare preços e especificações. Aqui no site da Plus você pode comparar as diferentes versões do Sony Reader com o Kindle Internacional. Em breve, teremos uma análise também do Cool-er.
Se você viaja muito e gosta de ler, mas nunca tem tempo para sentar e escolher um livro, o Kindle Internacional é o seu aparelho. Graças à conexão 3G do Kindle Internacional, que funciona no Brasil, você pode comprar um livro direto da loja da Amazon a qualquer momento, seja num táxi, no ônibus, no aeroporto, na praia, etc. Ainda existem poucos títulos em português à venda, mas isso vai mudar rapidamente, nos próximos meses, à medida que as editoras ofereçam seus catálogos em formato eletrônico. Jornais como O Globo, Jornal do Commércio (PE) e Zero Hora (RS) já podem, inclusive, ser assinados no Kindle Internacional.
Quem vive numa correria menor, pode comprar um aparelho um pouco mais barato, sem conexão sem fio. Para abastecer o aparelho com livros, sempre será necessário um computador – o que não é problema para muita gente. Muitos aparelhos funcionam assim: os readers da Sony, o Cool-er, o Cybook, entre outros.
Se você é daqueles leitores compulsivos, que gostam de ler em todos os lugares, em filas e salas de espera, uma boa pedida é o Sony PRS-300 – um “pocket” e-reader. Ele tem uma tela ligeiramente menor que a dos outros aparelhos (cinco polegadas, ao invés de seis), o que permite ser carregado até mesmo em alguns bolsos mais largos. Esse ainda não é vendido diretamente no Brasil, mas pode ser encontrado em sites como eBay, Mercado Livre e até no site da Amazon.
2 – Na guerra dos formatos, quem perde é o leitor

Livro comprado no Kindle, só pode ser lido no Kindle e nos programas da Amazon. Você não consegue ler um livro do Kindle no Sony Reader, por exemplo
Se você é daqueles que gosta de ter backup de tudo, inclusive (ou principalmente) dos seus e-books, fique muito, muito atento. Praticamente nenhum jornal ou revista, no Brasil, abordou esse assunto seriamente (até agora, pelo menos).
Ao comprar um e-book na loja da Amazon, você só poderá ler o e-book usando softwares ou aparelhos da própria Amazon. Sabia disso? Você nunca poderá transferir seus e-books do Kindle para, por exemplo, um Sony Reader. É como ter um computador e não poder passar seus arquivos para outro, apenas porque o fabricante é diferente. Parece absurdo, mas a Amazon trabalha assim. Esse problema, felizmente, se restringe apenas aos e-books comprados através do 3G do Kindle, ou na loja da Amazon – os livros provenientes de outras fontes, que você mesmo transferir para o aparelho usando o computador, poderão ser acessados livremente.
Portanto, antes de comprar seu aparelho, considere se essa liberdade é algo importante para você – e nesse caso, opte por aparelhos como Sony Reader, Cool-er, Cybook, entre outros, que permitem acessar e trocar os livros de um aparelho para outro, sem maiores problemas.
3 – Nem sempre o mais caro é melhor
Essa regra se aplica perfeitamente aos e-readers. O melhor é aquele que vai se encaixar nas suas necessidades, e nem sempre esse é o mais caro. Para algumas pessoas, um aparelho como o Kindle DX, bem mais caro que os demais, pode ser um estorvo por causa do tamanho equivalente ao de um caderno escolar.
3 – Leve em conta o que você pretende ler
Isso é crítico. E bem simples, na verdade.
Confirme se os livros que você quer ler existem em versões e-books. Se você vai comprar um aparelho para ler a obra completa de Clarice Lispector, certifique-se, previamente, que os livros dela estão disponíveis como e-books. Se não estiverem, tenha paciência – ou, nossa sugestão, entre em contato com a editora e encha o saco deles pedindo versões em e-book.
Caso você vá comprar um aparelho para ler arquivos que já possui, certifique-se que esses arquivos estão em um formato compatível com o aparelho que você vai comprar (e se não estiverem, se podem ser convertidos adequadamente e poderão ser lidos).
4 – Para quem gosta (ou precisa) fazer anotações
Para quem não precisa anotar nada, o mundo é cheio de possibilidades.
Porém, se você é daqueles que adoram fazer anotações… seu caminho será o Kindle, ou uma versão mais atualizada do Sony Reader. O Kindle tem a vantagem daquele tecladinho qwerty bizarro, que é muito útil na hora de fazer anotações. Elas podem ser salvas no computador, também.
Então, fãs de anotações… desistam de Cybook, esqueçam o Cool-er, esqueçam a versão Pocket do Sony Reader. Serão decepcionantes para vocês.
5 – Se a grana é curta, seja sensato…
Sem dinheiro e cheio de vontade? Prefira seguir lendo no e-reader mais completo de todos os tempos, que instala programas, exibe vídeos e toca música, acessa Internet e faz de tudo um pouco: o seu computador. Gaste o dinheiro em livros, mesmo e-books, mas não em aparelhos para ler e-books, se a sua grana é curta.
Para quem tem pouca grana, mas não desiste nunca, vale procurar aparelhos usados. Um usado muito decente é o Sony Reader PRS-505, que, mesmo fora de linha, ainda é um dos melhores e-readers disponíveis. O contraste para leitura é muito bom, e suas funções superam as de muitos aparelhos à venda atualmente, como o Cool-er.
Analistas estimam que os e-readers ficarão populares quando seu preço cair a um patamar inferior a US$ 100,00. Aguarde esse dia, dizem que será por volta de 2011.
7 – …e se você não tem pressa, segure sua vontade mais um pouco
A primeira coisa que se espera, é uma redução de preços dos e-readers nos próximos meses, à medida que a popularização aumenta e a competição se acirra.
Também são aguardados, nos próximos seis meses, lançamentos que vão mexer com o mercado e eventualmente reduzir os preços de muitos dos aparelhos que estão à venda hoje. Barganhas vão surgir num horizonte bem próximo. Os lançamentos que todos aguardam, são os seguintes:
- O tablet da Apple, que todo mundo diz que será um e-book reader matador – uma versão gigante do iPhone;
- E-reader da Asus, aquela empresa que inventou os netbooks. Especula-se sobre o lançamento de um modelo com duas telas (e barato);
- Sony Reader no Brasil. Cedo ou tarde, alguma editora vai trazer esse aparelho para o Brasil. Dizem alguns, que já é para março/2010;
- O Cool-er ganhará uma versão sem fio em julho/agosto de 2010.
Se você ainda não tem certeza, ou não consegue se decidir, tenha paciência e espere. Pense em todas aquelas pessoas que compraram Betamax ao invés de Videocassete, HD-DVD ao invés de Blu-Ray… a pressa é inimiga do consumidor.


Os e-books continuam grátis - eles só mudaram de endereço!
[...] 7 Dicas para Quem Vai Comprar um E-book Reader – Uma lista com 7 dicas essenciais para considerar antes da compra [...]
Eu não sei se te agradeço ou fico brava com vc!! Faz uma semana que estou louca para comprar um Kindle, mas agora que eu lí seu artigo, eu não sei se espero! O problema é que eu tenho uma certa compulsão por leitura e esses e-readers parecem um sonho virando realidade para mim! E agora estou confusa, não sei se compro ou se espero pelo menos até março (será q eu consigo??). Mesmo assim, obrigada pelo artigo, vc escreveu coisas inéditas para mim, não se acha muitas informações sobre os pontos fracos desses aparelhos.
meu maior problema é que no Kindle 2 vc nao pode baixar direto do seu computador!
se voce tem arquivo se sua propia autoria, anotaçoes antigas algo do tipo, esqueça voce tem q mandar pra amazon pra eles reformatarem e blablabla, complicado d+ e demorado! e com um tempo vc nao pode + usar esse reformatador da amazon de graça!ABSURDO!
o pior que tenho muitos livros que no meu computador que nem em sonho conseguiria arranjar tempo para enviar tudo, e so pode enviar 4 livros por vez!é um saco ja desisti do meu Kindle2, so uso para ler uns romances na hora do almoço e pronto,pro trabalhoq era o porque de comprar-lo JA ERA! assim muito cuidado quando for comprar seu Kindle ele é bom,+ so pra ler mesmo.e mesmo assim PDF n funcinada nada bem nele.uma pena porque esse produto prometia!
ps.Otimo artigo!
So uma coisa deve estar a levar o atraso
da vinda dos ebook readers.
Nao exite alguma loja online com ebooks
em portugues, eu pelo menos nao conheco.
Isso vai fazer com que so o pessoal q sabe ler ingles compre ebook reader
Oi,, eu de novo. Qual sua opinião a respeito do cool er da Gato Sabido?
Oi Fernanda!
Bem, sobre comprar um aparelho… eu esperaria. Mas o Kindle 2 é um excelente aparelho.
Sobre o Cool-er, da Gato Sabido (que está dois dias atrasada no lançamento da sua loja, mas deve inaugurar hoje, dia 17/12): é um aparelho caro, apenas 20% mais barato que o Kindle e bem mais limitado em vários sentidos… vou escrever sobre ele até o final de semana, de forma bem detalhada, com mais informações!
Abraço!
Tarde demais! Já comprei o Gato. Agora é esperar pra ver…
Fernanda! Você é uma intrépida fã dos e-books!
Quando seu aparelho chegar, você poderia nos mandar umas fotos da caixa, do aparelho, do aparelho com um livro aberto… além das suas impressões… para conhecermos como ele é e funciona, na opinião de alguém aqui do Brasil. O que você acha da idéia?
Claro! Será um prazer! Mando tudo por e-mail.
Eduardo, meu cool-er atrasou na entrega. Recebi um e-mail hoje avisando que a entrega prevista antes para 20/12/09 será efetuada até dia 15/01/10. Por este motivo ainda não respondí seu pedido. Assim que chegar, eu te aviso!!
Quero muito comprar o meu primeiro e-boock e gostaria de ajuda, e não quero nada de custo muito alto, preciso me ver lendo sem o cheiro do papel que tanto amo nos livros..
Obrigada , Namastê
Marcia
Excelente matéria esclareceu muitas dúvidas que tinha a respeito.
thanks.
Gostaria de saber se posso baixar de qualquer país algum livro do meu interesse pelo Kindle ou tenho que ter uma assinatura de uma operadora de 3G. Outra dúvida, se posso baixar qualquer outro livro a meu dispor em outro site que não seja da Amazon para o Kindle.
Agradeço pelas informações
Eduardo, sensacional essa página sobre e-readers!!! Mto obrigado por todo esse conjunto de informações!!! Eu estou coçando pra um e-reader (assim como a Fernanda, sou leitor compulsivo…), mas a cautela falou mais alto e eu esperei.
Ontem vi no site da Apple que o Kindle DX já está disponível em versão internacional (incluindo Brasil), o que me deixou animado!
Estive nos EUA e vi um protótipo do NOOK nas lojasda B&N, e em termos de design ao menos, ele é mto legal!
Não entendo pq a Sony não traz os dela para o Brasil. Escrevi pra o SAC deles aqui no Brasil enchendo o saco, e me disseram que simplesmente não havia previsão de lançamento… Pode uma coisa dessas? Há um número não desprezível de pessoas que lêem em inglês no Brasil, eu mesmo passei esse link pra todos os colegas da pós, que às vezes tem de esperar meses pra receber livros acadêmicos comprados na amazon.
Elias, o Kindle vem com 3G/wireless incluído, para o site da amazon. Não é preciso pagar nada por isso, mas a conexao é APENAS para o site da Amazon (nos EUA ela dá acesso a varios blogs tbém mas não na versão internacional). A amazon guarda os dados do seu cartao, por isso vc compra os livros num clique apenas. Passar arquivos para Kindle além dos livros comprados na Amazon só via computador/USB e desde que o formato seja compatível (não sei se o Kindle le EPUB).
Eduardo, tenho algumas perguntas pra vc me ajudar na decisão de comprar um e-reader:
* Meu e-reader seria mais para ler livros e artigos acadêmicos (em PDF) da pós. E eu TENHO DE fazer highlights e anotações ao longo da leitura. O ereader da sony vem com um bastão para fazer isso. O Kindle tem o teclado qwerty. O que vc acharia mais adequado pra mim? Essa funcionalidade é essencial no meu caso.
* Acho um absurdo que Amazon e B&N tenham formatos exclusivos para os livros que vendem. Vc acha que num futuro próximo chegaremos a um único formato universal? O que elas fazem é uma típica venda casada (apesar da Amazon ter o programa do Kindle para PC, ou seja, vc pode ler os livros no computador). Ou ainda, que um santo Geek crie um programinha para converter esses formatos exclusivos em EPUB ou pdf? Seria o máximo!
Abraços!
Olha, Luiz… parada dura. O Kindle DX é ótimo para ler PDFs, mas não sei dizer se é tão prático para os comentários. O Sony Reader PRS-900 é show de bola em marcar, sublinhar e assinalar textos… porém, a escrita das anotações em si fica a cargo de um teclado virtual, que pode ser lento e pouco prático.
Hoje, o que temos de mais próximo de formato universal é o ePub (temos vários textos sobre ele). O futuro é mesmo um formato standard, comum para todos – é mais viável economicamente, afinal. Bom… para converter livros protegidos do Kindle e do Nook, só partindo para a ilegalidade, quebrando o DRM deles, etc… mas o próprio mercado, quem sabe em não muito tempo, deve empurrar B&N e Amazon para o caminho do "desbloqueio": de livros, aparelhos e leitores.
Meus caros, adquiri um Reader PSR-600 touch da Sony. O aparelho vem com funções como editar notas diretamente na página que se está lendo, ou na forma de uma espécie de post-it. voce pode ressaltar uma palavra ou frase, ou marcar diversar páginas com uma dobra no canto superior direito. Além disso permite ouvir música enquano lê, desde que abra o arquivo de som antes do livro. Lê diversos formatos de arquivos como rtf, pdf, doc e txt. Só tem um incoveniente, daqui do Brasil não se pode comprar livros direto da elibrary da Sony, este serviço só está disponível nos EUA e Canadá, uma pena, abç
Pedro Barreto
Barreto, obrigado pela sua contribuição! Abraço, Eduardo
Estou com vontade de comprar um e-reader, pois moro nos Eua, e sinto falta de ler livros em portugues.O que fazer, qual comprar?
O Kindle Internacional me pareceu a melhor opção até agora, no meu caso. Mas o teclado é muito ruim de usar? Como pretendo usar pra estudar, ler teses e artigos em PDF, notas seriam fundamentais…
Como comprar? Direto no site do Amazon, através de sites como BoxBrasil?
Quanto custa, no total, com impostos e importação um Kindle Internacional?
Estou pensando seriamente em comprar o Sony Reader, mas gostaria de saber se ele é bom para ver imagens/arquivos .jpeg em preto-e-branco (sou fã de mangás/comics japoneses e tenho o hábito de escaneá-los). Sei que tenho a opção de convertê-los p/.pdf e que o Kindle seria mais indicado, mas como quero carregar uma quantidade considerável de livros e mangás (cerca de 10GB), acho que os modelos da Sony que lêem cartões de memória são os mais indicados.
Quero também saber se o modelo PRS-600 lê textos/e-books em japonês (caracteres japoneses/asiáticos).
Obrigada
Luiz Campos, no final do ano passado eu enviei um e-mail p/Sony com exatamente a mesma pergunta, e como vc, estou decepcionada com a resposta negativa deles.
O Kindle DX le bem artigos em PDF com duas colunas (como IEEE ou ACM)?
Como é o processo de copiar os arquivos PDF para o Kindle?
Eduardo, bom dia. Você deve conectar seu Kindle DX ao seu computador pessoal ou notebook ou netbook via USB e arrastar os arquivos para o deste para aquele. Acho que por volta do mês de junho terei o Kindle DX, pois minha namorada está apaixonada pelo Kindl2 2 que tenho e eu a presentearei com o que já está de posse dela. (risos)
Abraço.
Corrigindo:
Eduardo, bom dia. Você deve conectar seu Kindle DX ao seu computador pessoal ou notebook ou netbook via USB e arrastar os arquivos pdf que deseja deste para aquele. Acho que por volta do mês de junho terei o Kindle DX e postarei as impressões aqui. Minha namorada está apaixonada pelo Kindle 2 que tenho e eu a presentearei com o que já está com ela por direito. (risos)
Abraço.
Você poderia atualizar essas preciosas informações? Há boas novidades no front?
Não sei entendi bem, mas o kindle 2 não lê pdf?
Não é bem assim, Agnaldo. Os dois modelos lêem no formato pdf, porém não fica legal e também não há como alterar o tamanho da fonte. Melhor converter. Abraço.
Meu Kindle chegou por uma amiga dos EUA há 3 semanas. Ele realmente é prático, leve e muito bonito. O wireless faz um download rápido dos livros e a vantagem é poder ler livros em inglês não disponíveis no Brasil e que demorariam pra chegar. O preço é cerca de 1/3 da edição impressa. E a amazon disponibiliza milhares de livros gratuitos, edições antigas digitalizadas (eu baixei obras de Marx e Freud).
O ÚNICO inconveniente realmente é o bendito PDF. O Kindle LÊ arquivos PDF, mas não os edita nem faz highlights e ele não fica bem na tela. Para ter as funcionalidades do Kindle, você precisa converter em formato mobi ou azw (formato original do Kindle). A amazon faz isso pra vc, mas o PDF é completamente desconfigurado, em especial as tabelas. Fica um HORROR! Isso pra mim foi muito decepcionante, não entendo pq a Amazon fecha o formato dessa forma.
EDUARDO, HÁ ALGUMA SOLUÇÃO PRA ISSO? USO O KINDLE PRA LER ARTIGOS ACADÊMICOS E PRECISO 'INTERAGIR' COM MEUS PDFS, RS…
Luiz… honestamente? A solução para ler artigos acadêmicos e "interagir" com os seus PDF's se chama iPad – e todos os seus clones e derivados… mas é preciso ver bem para onde e como o iPad vai caminhar, como serão os concorrentes, antes de colocar mais dinheiro em outro aparelho. Em 2011… que sabe.
Ou também, um netbook daqueles EeePC, da Asus. Eu tenho um ótimo, a bateria dura 7 horas. Lê qualquer livro. E é um computador, faz de tudo um pouco.
Mesmo, Eduardo? Eu li uma das reportagens em inglês sobre o IPAD que vcs postaram aqui e aquela da moça que compara Kindle e IPAD disse que não é possível fazer anotações no ibooks do IPAD, e que isso era uma das coisas que a tinham decepcionado. Nos livros no formato amazon, a interação é legal (apesar das tabelas em jpg ficarem pequenas na tela de 6 polegadas). O que não entra na minha cabeça é essa guerra de formatos. Das duas uma: ou a amazon não se dispõe a abrir o kindle pro PDF, ou a adobe não libera um formato mais aberto. Vc sabe onde está o problema?
Até onde eu sei, nenhum programa de conversão de ebooks (como o Calibre) conseguiu resolver o problema do PDF. Vc conhece ou recomenda algum?
Abraços e novamente, parabéns pelo site, que está cada dia melhor!
Boa tarde Eduardo,
Tenho a mesma dúvida postada pela Camila e gostaria de uma resposta. Vc conhece o site da BoxBrasil? Acha-o confiável? Quero comprar um Reader da Sony, o Touch Edition e pelo jto vou ter q importar. Uma outra dúvida: tenho milhares de livros em pdf do meu computador. Vou conseguir passá-los para o Reader sem problemas não é?
No aguardo de sua atenção,
Alex
Não conheço essa BoxBrasil. O meu Sony Reader comprei no site da Amazon, chegou sem problemas, mas no último dia do prazo.
PDF passa para o Reader, mas como disse o Luiz, os PDF's não ficam bons. Ficam horríveis, quanto mais complexo e detalhado o PDF, pior ele fica… e mais difícil também de converter. Passar você passa, entende? O brabo vai ser conseguir ler sem se irritar ou se entristecer…
O pior vocês não sabem. Eu tenho falado com vários editores, por causa da Simplíssimo, e eles continuam preferindo fazer livros em PDF, porque os brasileiros "não tem e-readers, então não precisamos investir em outros formatos", no caso, o ePub. Parece incrível né? O mundo inteiro indo em direção a livros que podem ser lidos nos aparelhos, e os nossos editores continuam preferindo investir dinheiro com PDF's…
Boa noite, Eduardo. Como tenho os dois kindles, postei algumas informações que achei relevantes que podem ser lidas neste post: http://editoraplus.org/o-kindle-vale-a-pena-garan... , onde deixo clara a necessidade de conversão dos arquivos, porém não acho que desabone o aparelho, uma vez que a maioria dos arquivos no formato pdf, creio, contém textos no seu cerne e alguns gráficos complementares.
Abraço.
Eduardo,
Estou muito interessado no kindle, mas meu problema ainda é o lugar onde comprar. Vale a pena comprar direto da Amazon mesmo com as taxas de importação?
Se for para comprar, sim, direto da Amazon é o ideal e vale a pena, mesmo com as taxas.
Eu estava esperando com o lançamento do iPad, que a Amazon fosse imediatamente derrubar os preços do Kindle. Isso ainda não ocorreu, deve acontecer, só não dá para saber quando.
Fiquei curiosa, Fernanda recebeu ou não o
coo-ler?
Eles, os resder, sempre seram pessimos em PDF , pois é uma forma de combater a pirataria. Como se isso fosse resolver ,
[...] 7 Dicas Para Quem Vai Comprar um Ebook Reader • Tome uma decisão consciente com essas dicas. [...]
pow excelente post, tinha essa duvida sobre o kindle e o post ajudou muito, acho que vou ficar com o da sony, vim no todaoferta um da sony que ficava por 600,00, a diferença eh pouca com o kindle no amazon que custa $200,00, isso lá se importar vai dar quase o preco do sony aqui no br.
Vou viajar para toronto mes que vem, tem uma lista ai de qual comprar? Ja to tirando o kindle devido ficar preso a um formato proprietario. Sendo que este está com os dias contados. Ninguem quer ficar preso a uma empresa.
Olá Prezados,
Tenho vários títulos em PDF em meus arquivos e gostaria de lê-los utilizando um Ebook reader. Em sua opinião, qual seria o melhor reader disponível para ler tais ebooks sem grandes transtornos? O Kindle DX seria apropriado?
Obrigado.
Olá, é possível ler quadrinhos nos formatos: comics viewer ?
@erivaldo Nunca ouvi falar no formato comisc viewer, então acredito que não.
@ Pedro Acredito que sim. Mas se você tem muitos PDF's com conteúdos coloridos e gráficos, talvez valesse a pena comprar um iPad – ele também lê PDF, embora custe o dobro do preço.
Oi amigos
Pergunta de um leitor noturno: é possível ler o Kindle em ambientes sem luz?
Se você tiver uma luminária por perto, com certeza… ou uma capa com luz embutida. Sem luz nenhuma, nenhuma mesmo, não dá.
Precisando ler em ambientes sem luz, o mais recomendável seria comprar um iPhone (ou um iPad) e ler usando o Stanza, que permite regular a luminosidade da tela e o contraste (trocar o fundo branco com letras pretas por fundo preto com letras brancas, por exemplo…).
Espero que tenha ajudado!
Salve Eduardo,
Por morar próximo à ZF de Manáus, sofri nas décadas de 70/80 adquirindo aparelhos de som importados a cada três ou quatro meses de intervalo. Os preços eram incrivelmente satisfatórios, principalmente porque se tratava de último grito em termos detecnologia. Modelos eram lançados na ZF a cada mês… Marcas de peso enorme como Bang$Olufsen, TEAC, Sansui, Akai, Technics etc. Os daqui eram infinitamente piores (e já eram produzidos em Manáus…) Tipo os Gradiente e Polivox…
Posteriormente, apanhei na informática, principalmente por causa reserva de mercado (para umas poucas "fábricas" brasileiras). Todo ano renovava pelo menos parte do meu equipamento.
Agora estão chegando o e-readers. Mais acostumado a essas variações, estou aguardando maior conhecimento sendo mostrado nas publicações técnicas. Principalmente por saber que, hoje em dia, o marketing domina cada vez mais as informações em qualquer área. Aí a gente fica lendo que o Equipamento x é melhor porisso, o Y é mais atualizado. Na maioria das vezes é palavra comprada. O "especialista" já recebeu o seu modelo e paga por isso com informações "técnicas".
Graças que esse não é seu caso.
Vai daí que, seguindo sua orientação, prefiro aguardar.
Ainda vai aparecer um leitor que toque mp3, colorido, permita anotações, teclado perfeito com opção para virtual etc etc etc. Eles vão chegar, não demora. E a preços mais baixos. Nem tanto, pelos impostos e a ganância do comércio brasileiro (o preço aqui não baixa quando o dólar vai ao fundo do poço).
Muito obrigado por tudo que li na sua coluna.
Caro Eduardo,
Este artigo realmente me esclareceu muitas dúvidas, já que não sou uma expert em computadores. Mas preciso entender ainda uma coisa. Foi lançado recentemente o primeiro (eu creio) ebook reader em portugues, da Positivo – Alfa. Nas instruções que a Livraria Cultura me enviou diz que só lê Portugues e Ingles. O dicionário Aurélio já vem incluso. Quanto ao Kindley, o dicionário é em ingles. Pergunto. Seria possível baixar no kindley ou em qualquer outro reader un dicionário em português e outro di italiano, já que para mim seria interessante poder ler nestes idiomas?
Desculpem se a pergunta parece óbvia para alguns..
Oi Angela. Eu li uma vez que uma pessoa conseguiu substituir o dicionario do Kindle, em ingles, por um outro em francês. Mas pelo que lembro, foi um processo bastante complexo – e não tenho a referência da pessoa que conseguiu essa proeza.
Se você precisa de um dicionário em português incluso, procure o Alfa da Positivo. Testei ele na Bienal e isso funciona muito bem – em alguns dias teremos um vídeo aqui no site, que gravei lá, mostrando como funciona o aparelho.
Como a colega Ângela, também fiquei sabendo sobre o Alfa, da Positivo. Estava na aula de mestrado e, ao abrir o email, ele caiu como uma bomba na minha frente. Um ereader em português. Quase saquei o cartão e comprei na hora. Mas, resolvi ser mais cauteloso e cheguei aqui. Li todos os comentários, fiz "copiar" e "colar" no google para cada aparelho que aparecia nas conversas e cheguei à conclusão que não quero apenas ler ebooks, mas pdf, música, tela colorida, etc. Pareceu-me que o iPad era o mais interessante. A pergunta é se realmente esta seria a melhor opção. No aguardo. Boa noite!
Desculpe, esqueci da pergunta principal: o ipad da Apple aceita ebooks em português? E pdfs? Senão, de que adianta tanta tecnologia se o principal eu não teria? Obrigado.
Oi Roberto. O iPad aceita e-books em português sim. Para adicionar o livro em seu iPad/iPhone, você deve conectar seu iPad/iPhone no iTunes, selecionar o arquivo do e-book (que deve estar descompactado em uma pasta) e jogá-lo na pasta “Livros” ou “Books”, dentro do próprio iTunes. Depois disso, basta abrir o app iBooks no seu iPad que o livro deverá estar lá, com capa e tudo mais.
Bem, sobre o que seria melhor, Alfa ou iPad, é aquela coisa… eu mexi no iPad pela primeira vez lá na Bienal. Achei pesado e pouco prático de segurar com uma mão só. É meio chato encontrar uma posição confortável, considerando que é preciso usar as duas mãos para segurar o iPad – a não ser que você compre um suporte e leia sobre uma mesa, por exemplo. A bateria do iPad dura menos também, beeeeem menos. Em compensação, lê muito bem PDFs, funciona como um iPod para as músicas, colorido, toca vídeos, tem os zilhões de aplicativos, etc etc etc.
A questão fundamental é: a sua vida vai ficar mais fácil tendo um aparelho só para ler livros? Se a resposta for positiva, então você já sabe qual escolher, vai de Alfa. Mas se o que você procura é entretenimento em primeiro lugar, aí é o iPad. Mas o preço do iPad é exorbitante, comparado aos e-readers… para nós brasileiros ainda está longe de valer a pena empatar dinheiro nele. Ainda é a primeira versão do aparelho, provavelmente já terá um modelo novo em janeiro ou fevereiro de 2011 – e o preço vai diminuir, com certeza, em função da escala que está alcançando.
Vi no site da editoraplus você comentando sobre o Kindle 2 que tem wifi, 3G, etc. O que você acha dele? Outra pergunta: onde posso achar uma relação de ebooks nacionais para ver se compensa mesmo comprar ou não. Preciso ler livros acadêmicos sobre Benjamin, etc, mas em português, não em inglês. Pelo menos, por enquanto. Nossa, tantas perguntas, tantas dúvidas, estou a 24 horas sem desligar o pc e lendo tudo sobre o que posso e cheguei à conclusão: não sei o que fazer. Pirei na batatinha.
Não sei se tem online, mas a Imprensa Oficial de São Paulo tem alguns e-books no ar. Eles tem um livro do Benjamin (imagino que vc se refira a Walter Benjamin, correto) que pode estar em formato e-book, vale a pena procurar.
Sobre o Kindle 3 com Wi-Fi, é interessante pelo preço, R$ 550,00 está acessível. Mas olha… se você esperou até agora, espera mais uns meses. Esses preços estão em queda livre. E vem mais aparelhos novos e interessantes por aí, sem nenhuma dúvida. Se vc mora perto de uma Livraria Cultura, sugiro que dê uma espiada no Alfa da Positivo. Se ele agradar você, pode ser uma boa compra também.
amigos
Gostaria de saber se posso ligar um modem 3g ao ebook reader para me conectar a internet.
Oi Vicente. Acredito que isso não seja possível…